{% if rshift.based_on == 'after' %}
- Rotate after {{rshift.rotate_after_day}} days
+ {% trans "Rotate after" %} {{rshift.rotate_after_day}} {% trans "days" %}
{% elif rshift.based_on == "weekly" %}
- Weekly every {{rshift.rotate_every_weekend}}
+ {% trans "Weekly every" %} {{rshift.rotate_every_weekend}}
{% elif rshift.based_on == "monthly" %}
{% if rshift.rotate_every == "1" %}
- Rotate every {{rshift.rotate_every}}st day of month
+ {% trans "Rotate every" %} {{rshift.rotate_every}}st {% trans "day of month" %}
{% elif rshift.rotate_every == "2" %}
- Rotate every {{rshift.rotate_every}}nd day of month
+ {% trans "Rotate every" %} {{rshift.rotate_every}}nd {% trans "day of month" %}
{% elif rshift.rotate_every == "3" %}
- Rotate every {{rshift.rotate_every}}rd day of month
+ {% trans "Rotate every" %} {{rshift.rotate_every}}rd {% trans "day of month" %}
{% elif rshift.rotate_every == "last" %}
- Rotate every last day of month
+ {% trans "Rotate every last day of month" %}
{% else %}
- Rotate every {{rshift.rotate_every}}th day of month
+ {% trans "Rotate every" %} {{rshift.rotate_every}}th {% trans "day of month" %}
{% endif %}
{% endif %}
-
{{rshift.start_date}}
+
{{rshift.start_date}}
{{rshift.current_shift}}
-
{{rshift.next_change_date}}
+
{{rshift.next_change_date}}
{{rshift.next_shift}}
diff --git a/base/templates/base/rotating_shift/individual_view.html b/base/templates/base/rotating_shift/individual_view.html
index 4b9969eb1..36c7ba2f0 100644
--- a/base/templates/base/rotating_shift/individual_view.html
+++ b/base/templates/base/rotating_shift/individual_view.html
@@ -55,27 +55,27 @@
{% trans "Rotate" %}
{% if instance.based_on == 'after' %}
- Rotate after {{instance.rotate_after_day}} days
+ {% trans "Rotate after" %} {{instance.rotate_after_day}} {% trans "days" %}
{% elif instance.based_on == "weekly" %}
- Weekly every {{instance.rotate_every_weekend}}
+ {% trans "Weekly every" %} {{instance.rotate_every_weekend}}
{% elif instance.based_on == "monthly" %}
{% if instance.rotate_every == "1" %}
- Rotate every {{instance.rotate_every}}st day of month
+ {% trans "Rotate every" %} {{instance.rotate_every}}{% trans "st day of month" %}
{% elif instance.rotate_every == "2" %}
- Rotate every {{instance.rotate_every}}nd day of month
+ {% trans "Rotate every" %} {{instance.rotate_every}}{% trans "nd day of month" %}
{% elif instance.rotate_every == "3" %}
- Rotate every {{instance.rotate_every}}rd day of month
+ {% trans "Rotate every" %} {{instance.rotate_every}}{% trans "rd day of month" %}
{% elif instance.rotate_every == "last" %}
- Rotate every last day of month
+ {% trans "Rotate every last day of month" %}
{% else %}
- Rotate every {{instance.rotate_every}}th day of month
+ {% trans "Rotate every" %} {{instance.rotate_every}}{% trans "th day of month" %}
{% endif %}
{% endif %}
{% trans "Start Date" %}
- {{instance.start_date}}
+ {{instance.start_date}}
@@ -94,7 +94,7 @@
{% trans "Next Change Date" %}
-
+
{{instance.next_change_date}}
{% if rshift.based_on == 'after' %}
- Rotate after {{rshift.rotate_after_day}} days
+ {% trans "Rotate after" %} {{rshift.rotate_after_day}} {% trans "days" %}
{% elif rshift.based_on == "weekly" %}
- Weekly every {{rshift.rotate_every_weekend}}
+ {% trans "Weekly every" %} {{rshift.rotate_every_weekend}}
{% elif rshift.based_on == "monthly" %}
{% if rshift.rotate_every == "1" %}
- Rotate every {{rshift.rotate_every}}st day of month
+ {% trans "Rotate every" %} {{rshift.rotate_every}}{% trans "st day of month" %}
{% elif rshift.rotate_every == "2" %}
- Rotate every {{rshift.rotate_every}}nd day of month
+ {% trans "Rotate every" %} {{rshift.rotate_every}}{% trans "nd day of month" %}
{% elif rshift.rotate_every == "3" %}
- Rotate every {{rshift.rotate_every}}rd day of month
+ {% trans "Rotate every" %} {{rshift.rotate_every}}{% trans "rd day of month" %}
{% elif rshift.rotate_every == "last" %}
- Rotate every last day of month
+ {% trans "Rotate every last day of month" %}
{% else %}
- Rotate every {{rshift.rotate_every}}th day of month
+ {% trans "Rotate every" %} {{rshift.rotate_every}}{% trans "th day of month" %}
{% endif %}
{% endif %}
diff --git a/base/templates/base/rotating_work_type/htmx/rotating_work_type_assign_form.html b/base/templates/base/rotating_work_type/htmx/rotating_work_type_assign_form.html
index 27b33ba2b..2fd658519 100644
--- a/base/templates/base/rotating_work_type/htmx/rotating_work_type_assign_form.html
+++ b/base/templates/base/rotating_work_type/htmx/rotating_work_type_assign_form.html
@@ -11,5 +11,3 @@
-
-
\ No newline at end of file
diff --git a/base/templates/base/rotating_work_type/individual_view.html b/base/templates/base/rotating_work_type/individual_view.html
index c8bcb3c62..1d7f8f64d 100644
--- a/base/templates/base/rotating_work_type/individual_view.html
+++ b/base/templates/base/rotating_work_type/individual_view.html
@@ -53,27 +53,27 @@
{% trans "Rotate" %}
{% if instance.based_on == 'after' %}
- Rotate after {{instance.rotate_after_day}} days
+ {% trans "Rotate after" %} {{instance.rotate_after_day}} {% trans "days" %}
{% elif instance.based_on == "weekly" %}
- Weekly every {{instance.rotate_every_weekend}}
+ {% trans "Weekly every" %} {{instance.rotate_every_weekend}}
{% elif instance.based_on == "monthly" %}
{% if instance.rotate_every == "1" %}
- Rotate every {{instance.rotate_every}}st day of month
+ {% trans "Rotate every" %} {{instance.rotate_every}}{% trans "st day of month" %}
{% elif instance.rotate_every == "2" %}
- Rotate every {{instance.rotate_every}}nd day of month
+ {% trans "Rotate every" %} {{instance.rotate_every}}{% trans "nd day of month" %}
{% elif instance.rotate_every == "3" %}
- Rotate every {{instance.rotate_every}}rd day of month
+ {% trans "Rotate every" %} {{instance.rotate_every}}{% trans "rd day of month" %}
{% elif instance.rotate_every == "last" %}
- Rotate every last day of month
+ {% trans "Rotate every last day of month" %}
{% else %}
- Rotate every {{instance.rotate_every}}th day of month
+ {% trans "Rotate every" %} {{instance.rotate_every}}{% trans "th day of month" %}
{% endif %}
{% endif %}
{% trans "Start Date" %}
- {{instance.start_date}}
+ {{instance.start_date}}
@@ -92,7 +92,7 @@
{% trans "Next Change Date" %}
-
+
{{instance.next_change_date}}